ترجمة الاستايل في العربية تعني : الاسلوب
بينما الفاشن تعني : الموضة
وهنا يبدو الفرق واضحا, اعني في اللغة العربية. ولكن رغم ذلك يختلط الامر على الكثير.
ربما بعضنا لا يفرق بين المعنيين ومن الممكن ان نستخدمهم معا, في التعبير عن شيئين مختلفين
كليا, كأن نقول انظري إن ستايل فلانة اليوم مميز... حسنا بعضنا سيتجه نظره مباشرة إلى
ما ترتديه من ملابس واكسسوارات, ونفس الامر مع لفظة انظري إلى فلانة إنها تتبع الموضة.
الكثير يستخدم اللفظين للتعبير عن الشكل الخارجي, ولكن هل هذا صحيح ؟
طبعا هذا ليس صحيح ابدا وسنلاحظ ذلك في الاسفل ....
من تعريف جيل شيفري لكلا اللفظين فإن :
الفاشن ( الموضة ) : هو العلاقة الخارجية :- يقصد هنا ما ترتدينة من ملابس واكسسوارات وما تضعينه من مكياج.
هل لديك نمط ملابس معين تمشين عليه وتقتني كل جديد يناسبه, ام انك تفضلين الاندماج بكل
ما هو جديد وليس لديك نمط معين !
الستايل ( الاسلوب ) : هو العلاقة الداخلية :- يقصد هنا الاحساس الذي تحمله المرأة تجاه نفسها,
إدراكها ونظرتها لذاتها. ينمو الاسلوب ويصبح آسر وجذاب حينما تنجح المرأة في المطابقة بين
إحساسها تجاه ذاتها وما ترتدية من ازياء.
من التعريفين يبدو الفرق واضح جدا بين اللفظين وهو كذلك بالفعل. إذا بكل بساطة استطيع ان اقول
ان الاسلوب هو ما انت عليه, هو شيء موجود معك منذ ولادتك. بينما الموضة هي ما يطرحها مصممي
الازياء, وقدرتك على مجراتها.
عندما تدركين الفرق فإنك ستبدأين بالتأكيد بتسخير اخر صيحات الموضة لتناسب اسلوبك الخاص بك, والذي
لا يشبهك فيه احد. وستبدأين بإلاهتمام بكلا الجانبين. فطغيان احدهما على الاخر يلغي التناغم الذي يجب ان تتحلي به, كأمرأة تبحثين عن التميز والتمتع بكاريزما ساحرة ومؤثرة.
مصممي الأزياء يمنحوك الموضة, وانت وحدك من تحددين الاسلوب الذي ستظهرين فيه هذه الموضة. لا تجعلي
جانب يطغى على الاخر, امنحي نفسك تألق خارجي وداخلي وابهري الاخرين.
موضوع: الفرق بين الموضة والاستايل 
السبت يوليو 15, 2017 10:52 am